译文
鲁(lu)襄公死去的那个月,子产辅佐郑简公到晋国去,晋平公因为鲁国有丧事的缘故,没有接见他们。子产派人把宾馆的围墙全部拆毁,把自己的车马放进去。晋国大夫士文伯责备子产说:“敝国由于政事和刑罚没有搞好,到处是盗贼,不知道对辱临敝国的诸侯属官怎么办,因此派了官员修缮来宾住的馆舍,馆门造得很高,围墙修得很厚,使宾客使者不会感到担心。现在您拆毁了围墙,虽然您的随从能够戒备,那么对别国的宾客怎么办呢?由于敝国是诸侯的盟主,修建馆会围墙,是用来接待宾客。如果把围墙都拆了,怎么能满足宾客的要求呢?我们国君派我来请问你们拆墙的理由。”子产回答说:“敝国国土狭小,处在大国的中间,大国责求我们交纳贡物没有一定时候,所以我们不敢安居度日,只有搜寻敝国的全部财物,以便随时前来朝见贵国。碰上您没有空(kong),没能见到,又没有得到命令,不知道朝见的日期。我们不敢进献财物,又不敢把它们存放在露天。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重(zhong)如丘山万年也难拉动。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
看三湘秋色两(liang)边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊(a)?”
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
注释
一朝蒙雾露:一旦受雾露风寒所侵。蒙:受。
落日斜:形容落日斜照的样子。
倾侧:翻倒倾斜。
⑦荣枯:本意是开花和枯萎,一般引申为生死、兴衰等含义。
⑥两河:指河北东路、西路,当时为金统治区。狐兔:指敌人。