译文
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
往日(ri)的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难(nan)重获欢心。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤(shang)。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方(fang)的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有(you)为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一(yi)场(chang)愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴(pei)棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主(zhu)持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
注释
[10] 皋(gāo)、夔(kuí)、稷(jì)、契(xiè):传说他们都是舜时的贤臣,皋掌管刑法,掌管音乐,稷掌管农业,契掌管教育。《史记·五帝本纪》载:“舜曰:‘嗟!(汝)二十有二人,敬哉,惟时相天事。’”
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
鹤鸣于九皋,声闻于天:鹤在深手攀鸣叫,声传于天外(语出《诗经·小雅·鹤鸣》)。
7.长:一直,老是。
小:形容词的意动用法,意思为“以……为小,认为……小”。
20.庐舍:房屋。或:间或,有的。隐显:忽明忽暗。
⑴灞(bà)上:又作“霸上”,古代地名,位于今陕西西安东,因地处灞陵高原而得名,为作者来京城后的寄居之所。
貂裘:貂皮袍子。貂,一种动物,皮料珍,最能御寒。