译文
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
照镜就着(zhuo)迷,总是忘织布。
眷恋芬芳花间彩蝶时(shi)时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天(tian)亮就都急切地往北飞。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
尾声:“算了吧!
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿(niang)造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追(zhui)逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
注释
(11)悠悠:渺茫、深远。
①案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。
5、贡:献。一作“贵”。
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”
46. 伛偻:腰弯背曲的样子,这里指老年人
⑷重:加重,加深。昏姻:婚姻。秦、晋国有联姻关系。
⑹汉家:唐代诗人多以汉代唐。 【汉家大将:指封常清,当时任安西节度使兼北庭都护,岑参在他的幕府任职。】