译文
(我因为)逢上纷乱混浊的(de)乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方(fang))遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了(liao)(liao)大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
“谁能统一天下呢?”
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴(wu)王终于报了家仇。
听(ting)说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
注释
⑷花欲燃:花红似火。
①[杨八]名敬之,在杨族中排行第八。柳宗元的亲戚,王参元的好朋友。
87、至:指来到京师。
⑤悲秋:感秋气而悲伤,屈原《楚辞·九辩》:“悲哉秋之为气也”。
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。
⑶金缕:金色枝条。此二句或只是飞卿(温庭筠)即目所见而别无深意;或是表面上赞扬妓女、讽刺良女。