译文
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁(bi)之间。
八九月(yue)这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
我的头发刚刚盖过(guo)额头,在门前折花做游戏。你骑(qi)着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿(ju)塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
注释
(7)奋击:奋勇进击的武士。
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。
③次:依次。
(28)报士:心怀报恩之念的侠士。
③困流霞:沉醉于酒中,流霞:美酒
1、耒阳:县名,即今湖南耒阳。
(1)兰溪:兰溪江,也称兰江,浙江富春江上游一支流,在今浙江省兰溪市西南。棹(zhào)歌:船家摇橹时唱的歌。