译文
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
不然已是二月这(zhe)(zhe)山城怎么还看不见春花?
上天一定会展现他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱(ai)(ai)的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥(xu)曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求(qiu),因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
燕王喜欢小巧玲珑的东西。有个卫人请求用棘刺的尖端雕刻猕猴,燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说:“我想看看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君王要想看它,必须在半年中不到内宫住宿,不饮酒吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏,只有这样,才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来,但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是做削刀(dao)的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
注释
27.辞:诀别。
③深千尺:诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法(潭深千尺不是实有其事)写深情厚谊,十分动人。
⑼夕:傍晚。
迥:辽远。
(38)箴(真zhēn)敬一——明世宗作过一篇《敬一箴》。箴,规戒。
(10)故:缘故。
⑸值千金:形容剑之名贵。值:价值。