译文
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
如同囚犯(fan)般寄居外地也许(xu)会耽误终生。
南方有一种叫“蒙鸠”的(de)鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是(shi)窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里(li)之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其(qi)中庸正直。
手里捧着(zhuo)芙蓉花朝拜玉京。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且(qie)把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄(huang)如铠甲般的菊花。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
注释
⑦田横烹郦生:当韩信袭历下时,田横以为郦生出卖了自己,便将郦生烹杀。郦生,即郦食其。
37. 监门:指看守城门。
20.彰:清楚。
⑾繁华:鲜花盛开,喻青春美丽。
9.窥:偷看。
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。
1.泊船:停船。泊,停泊。指停泊靠岸。