译文
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
我不由自主地靠着(zhuo)几株古松犯(fan)愁。
您(nin)一向小心(xin)地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家(jia)(jia)平安无事。现在却有一场大(da)火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
今天终于把大地滋润。
夕阳下那被(bei)野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
注释
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
胡羯:古代对北方少数民族的称呼。过去史书上曾称匈奴、鲜卑、羯、氐、羌为五胡。这句是形容祖逖的豪壮气概。
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。
数:屡次,频繁。以上二句是说,针刺和药物虽然痛于肤,苦于口,因其是治病的,可以常常忍受,愁思连续不断却难以忍受。
28、分崩离析:国家四分五裂,不能守全。守:守国,保全国家。
多方:不能专心致志
伏:身体前倾靠在物体上。
77.房:堂左右侧室。