译文
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林(lin)木,翠绿的竹丛,四季(ji)常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
为了迎接新(xin)一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
扬子江头(tou)杨(yang)柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟(jin)配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
返回故居不再离乡背井。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
天上万里黄云变动着风色,
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
注释
“士甘”句:用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。
【褰开】揭开帷帘,打开窗子。
⑴武判官:名不详。判官,官职名。唐代节度使等朝廷派出的持节大使,可委任幕僚协助判处公事,称判官,是节度使、观察使一类的僚属。
快然自足:感到高兴和满足。然,······的样子。
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
策:马鞭。