译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不(bu)是汤王、文王发现并重用,他俩也就老(lao)死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今(jin)天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫(jiao)驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
兄(xiong)弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作(zuo),晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
注释
③南斗:星宿名,在南天。
[2]黄初:魏文帝(曹丕)的年号。黄初四年是公元223年。
(3)泓澄:水清而广。停风雷:谓波平涛息,水流转缓。
⑸彭城:即徐州,汉高祖刘邦的家乡。
(66)武帐:置有兵器架和五种兵器的帷帐,汉代天子在宫殿中接见臣下时专用。
⑶绣帏:绣房、闺阁。
⑷罗巾:丝制手巾。
4.石径:石子的小路。