译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚(chu)舞?听我唱楚狂人接舆的(de)《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却(que)被人耕种,可见权力风流是空。
宁戚喂牛敲着(zhuo)牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无(wu)日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
他的妻子(zi)在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话(hua)这里都听得清清楚楚。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
为寻幽静,半夜上四明山,
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
晚上还可以娱乐一场。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
注释
26.“叹黄犬”句:《史记·李斯列传》有云:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:“吾欲与若复牵黄犬,俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!”遂父子相哭,而夷三族。”翻译:二世二年(前208)七月,李斯被判处五种刑罚,最后判在咸阳街市上腰斩。李斯从狱中被押解出来时,跟他的次子走在一起。他回头对次子说:“我想和你再牵着黄狗,一同上蔡东门外去打兔子,可哪里还有机会啊!”于是父子二人相对痛哭,三族的人都被处死了。吟:叹息。
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。
8.廓落:空虚寂寞的样子。羁旅:滞留外乡。友生:友人。
⑸具:通俱,表都的意思。
强近:勉强算是接近的