译文
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在(zai)那(na)里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人(ren)占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天(tian)涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒(huang)草露水沾湿着游人的衣服。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸(shi)体哪能从你们的口逃掉呢?”
违背准绳而改从错误。
汉王(wang)今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
一双白鹿拉(la)着红色官车,后面宾客光辉显赫。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊(bo)如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
注释
(1)选自《惜宝轩诗文集》(《四部丛刊》影音原刊本)。姚鼐(nài),字姬传,一字梦谷,室名惜抱轩,清代代桐城(今安徽桐城)人。桐城派古文家。
⑻梅萼(è):梅花的蓓蕾。
(11)胡亥:秦二世名,秦始皇次子。纵情声色,不理政事,信任奸臣赵高。赵高诬李斯父子谋反,陷李斯于冤狱,二世不察,腰斩李斯于咸阳市,夷三族。
⑾舟:一作“行”
⑤木兰:树木名。