译文
酒(jiu)旗相望着在大堤的上(shang)头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花(hua)源。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学(xue)着种瓜。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
我以为即使是皇亲(qin)国戚也不能有这样的享受。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今(jin)年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
注释
泽: 水草地、沼泽地。
3.志远而疏:志向高远,但疏于人事。
(40)平人固骚屑:平民百姓本来就免不了赋役的烦恼。平人:平民,唐人避唐太宗李世民讳,改“民”为“人”。
官渡:公用的渡船。
④俏:俊俏,美好的样子;(此处既能表现梅花的俏丽,又能表现革命者面对困难坚强不屈的美好情操。)
48.嗟夫:感叹词,唉。