译文
十一月才到达蜀地(di)。就在(zai)他上任的当天,就下命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了。”到第(di)二年正月初一早上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里(li),百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这(zhe)一行动。
养蚕女在前面清(qing)澈的溪中洗茧,牧童吹着短(duan)笛穿衣在水中洗浴。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
囚徒整天关押在帅府里,
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
注释
⑴天宝后:指安史之乱以后。开篇是以追叙写起,追溯无家的原因,引出下文。庐:即居住的房屋。但,只有,极为概括也极为沉痛地传达出安禄山乱后的悲惨景象:什么都没有,唯有一片蒿藜(也就是野草)。
⑼“海鸥”句:典出《列子·黄帝篇》:海上有人与鸥鸟相亲近,互不猜疑。一天,父亲要他把海鸥捉回家来,他又到海滨时,海鸥便飞得远远的,心术不正破坏了他和海鸥的亲密关系。这里借海鸥喻人事。何事:一作“何处”。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
12、揆(kuí):推理揣度。
(13)踯躅(zhízhú):徘徊不前的样子。
村:乡野山村。
[47]翠:翡翠。首饰:指钗簪一类饰物。
食舍肉:吃的时候把肉放置一边不吃。 舍,舍的古字。
④夜何其:语出《诗经·庭燎》:“夜如何其?”是说“夜晚何时?”其,语尾助词。