译文
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之(zhi)高胜于太阳,志气之凛盛如秋(qiu)霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
据说飞到大庾岭,它们就全(quan)部折回。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
高大的城墙实在不足依靠啊(a),虽然铠甲厚重又有什么用。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
鬼蜮含沙射影把人伤。
飘(piao)流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻(qing)率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简(jian)略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
11.薄:迫近。虞渊:传说中的日落之处。《淮南子·天文训》云:“日至于虞渊,是谓黄昏。”
⑹“汉箭”句:意谓清晨宋军便万箭齐发,向金兵发起进攻。汉:代指宋。金仆姑:箭名,见《左传·庄公十一年》。
29、动:动词的使动用法,使……惊动。
居有顷,过了不久。
⑽敢告:敬告。云山:代指归隐。
②行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝云暮雨的故事。