译文
“魂啊归来吧!
一(yi)但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在(zai)金盘中发出时断时续的圆润声音。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
在山上建一座小房子,下面(mian)可以看到(dao)宛溪。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
森冷翠绿的磷火,殷(yin)勤相随,闪着光彩。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧(jiu)服重修。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
注释
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
⑹关西:指函谷关或潼关以西的地区。《汉书·萧何传》:“关中摇足,则关西非陛下有也。”
⑵瘴疠:疾疫。古代称江南为瘴疫之地。逐客:被放逐的人,此指李白。
⑥不减:并没有少多少,差不多。
⑴吞声:极端悲恸,哭不出声来。恻恻:悲痛。开头两句互文。
(83)悦:高兴。
(10)江淹诗:“宵人重恩光。”
[5]七略四库,天子之书:七略四库是天子的书。西汉末学者刘向整理校订内府藏书。刘向的儿子刘歆(xīn)继续做这个工作,写成《七略》。唐朝,京师长安和东都洛阳的藏书,有经、史、子、集四库。这里七略四库都指内府藏书。