译文
我(wo)第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只(zhi)有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
《早梅》柳宗元 古诗在高高的枝头绽放,远远映照着湛蓝的楚天。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡(cai)(cai)灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不(bu)把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学(xue)艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
秋色连天,平原万里。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
注释
(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。
(1)处室:居家度日。
19.揖:应为“胥”。1973年长沙马王堆汉墓出土帛书《触龙见赵太后章》和《史记·赵世家》均作“胥”。胥:通“须”,等待。
②赋罢高唐:高唐,战国时楚国台馆名,在古云梦泽中。相传楚怀王游高唐,梦见巫山神女与其欢会,见宋玉《高唐赋》。
1.宣德:明宣宗年号(1426-1435)。