译文
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上(shang)的云层射去,一笑之间(jian)双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花(hua)的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄(nong)新妆。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
南陵的江水,满满地、慢悠(you)悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
思乡之情、痛苦(ku)遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
家主带着长子来,
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
注释
(25)此句以下有删节。
⒁蒙:欺。先君,指庄王、共王。
67、反其真:返回到本源,指死(语出《庄子·大宗师》)。
⑷暗垂珠露:暗暗落下一串串珠露般的眼泪。
⑵锦里:锦里:指锦江附近的地方。角巾:四方有角的头巾。
②之子:那个人,指所怀念的人。
野寺:原注今为卧龙寺,庙在宫东。
⑶士:通“事”。行枚:行军时衔在口中以保证不出声的竹棍。
(25)改容:改变神情。通假字