译文
古人与今人如流水般流逝,共同看(kan)到的月亮都是如此。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做(zuo)成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发(fa)声和应声如金玉之声。他自认为(wei)这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便(bian)把琴退还回来。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
你登山时要(yao)小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
不忍心登高遥看远方,眺望(wang)渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
(5)“黄花千点”:无数的菊花。
②永:漫长。
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。
390、居:住所,这里是指一生所选择的道路和归宿。
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。