译文
游玩的时候(hou),野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互(hu)错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直(zhi)至夜半。天(tian)亮时空(kong)怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
如今已经没有人培养重用英贤。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
艳萦的菊(ju)花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她(ta)亲手所种的红芍药香艳灼(zhuo)灼。
注释
12.堪:忍受。
无昼夜:不分昼夜。
(14)使司平于我也:让官吏给我们百姓办事。司:官吏。平:治理。我:指代“民”、百姓。
[14] 猎猎:风声。
152.玄颜:黑里透红。指天色。烝:上升。
(7)古井:枯井。比喻内心恬静,情感不为外界事物所动。