译文
长(chang)江(jiang)滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动(dong)着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加(jia)寂(ji)静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
注释
著:吹入。
复:使……恢复 。
景:同“影”。
⑽白地:犹俚语所谓“平白地”。
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。
18.寒树:使人看了有寒意的树,形容树密而绿。
⒃嬴政:秦始皇。《史记·秦始皇本纪》:“始皇崩于沙丘平台。丞相斯为上崩在外,恐诸公子及天下有变,乃秘之,不发丧。棺载輼凉车中,……会暑,上輼车臭。乃诏从官,令车载一石鲍鱼,以乱其臭。”梓棺:古制天子的棺材用梓木做成,故名。鲍鱼:盐渍鱼,其味腥臭。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。