译文
分别是你总是神色匆(cong)匆,总说能来相见多(duo)么不易。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
可惜到了(liao)黄昏,娇艳芳香的花儿(er)凋零,随着春风乱飞,像草草嫁(jia)出的女儿连媒人也不用。(其一(yi))我虽然三十不到,但已二十有(you)余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
细雨斜(xie)风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
其二
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食(shi)。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
注释
⑼故侯瓜:召平,本秦东陵侯,秦亡为平民,贫,种瓜长安城东,瓜味甘美。
(70)罔民:张开罗网陷害百姓。罔,同“网”,用作动词。
⑬流霞:传说中的仙酒。形容美酒。流霞亦指浮动的彩云,联想到仙人餐霞,故云“分片片”。奇思妙想,用法奇特。
(39)浮光跃金:波动的光闪着金色。这是描写月光照耀下的水波。
⑸方:并,比,此指占居。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
咎:过失,罪。