译文
丁大约定今晚(wan)来寺住宿(su),独自抚琴站在山路等你。
还(huan)不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
我们情投意合,欢乐的(de)生活刚开始,却彼此(ci)分离南北各一。
有什(shi)么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每(mei)一棵梅花树前都有一个陆游常在。
围墙里面,有一位少女(nv)正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这(zhe)必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
注释
古今情:思今怀古之情。
数:几
(1)梁王:梁惠王。觞:酒樽,这里指饮宴。范台:又称“繁台”,遗迹在今开封市。当时魏王强盛,魏惠王十四年,鲁、宋、卫、韩来朝。
(6)休明:完美。
⑷沉水:沉香。
60.曲琼:玉钩。
⑷斜月:下半夜偏西的月亮。星火:形容远处三三两两像星星一样闪烁的火光。
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
⑦ 强言:坚持说。