译文
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一(yi)弯如眉的新月。台(tai)阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
看那淇(qi)水弯弯岸,绿竹袅娜连(lian)一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常(chang)有客人游赏。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
注释
⑨谭:同“谈”。二三子:即“二三君子”的略称,大家,诸君。
76、寒簧:仙女名,偶因一笑下谪人间,后深海而复归月府(见明代叶绍袁《午梦堂集·续窈闻记》)。洪升《长生殿》借为月中仙子。敔(yǔ):古代的一种乐器,形状如一只伏着的老虎。
2.斯:这;这种地步。
4.仅如银线:几乎像一条(横画的)银白色的线。仅,几乎,将近。
⑴沙丘:指唐代兖州治城瑕丘。沙丘城一说为位于今山东肥城市汶阳镇东、大汶河南下支流洸河(今名洸府河)分水口对岸。而根据1993年出土于兖州城东南泗河中的北齐沙丘城造像残碑(又名沙丘碑),兖州古地名为沙丘,又名瑕丘,于唐代为鲁西南重要治所,李白应于此居住。由于此重大考古发现,学术界基本上认同兖州为李白居住之沙丘城。
6、箫鼓:吹箫击鼓,指游船上奏着音乐。
12、去:离开。
(5)烟光:飘忽缭绕的云霭雾气。