译文
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏(yong)梅扬州的何逊。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
口衔低枝,飞跃艰难;
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有(you)不按着剑(jian)柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老(lao)树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
高大的树木上翻(fan)滚吞吐着云气(qi),我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜(xi),甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
攀上日观峰,凭栏望东海。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
好朋友呵请问你西游何时回还?
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
注释
⑷石生:名洪,字洁川,洛阳人。
(10)轩昂磊落:形容石曼卿的不凡气度和高尚人格。
御史大夫:掌监察、执法、文书图籍。秦汉时与丞相(大司徒)、太尉(大司马)合称三公,后改称大司空。
⑻颙(yóng)望:抬头远望。
已耳:罢了。
⑺“渡泸”句:古以泸水多瘴气,五月才能过渡。泸,泸水,即今云南境内的金沙江。
⑿谐:谐和。宿:旧。宿所好:素来的爱好。“且谐”二句:一作“集谱宿所好,永不归人间”,又一作“爱此肠欲断,不能归人间”。