译文
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
其一
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给(gei)王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成(cheng)歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何(he)如我在月下自由自在地倾酒行乐?
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧(ba),不要再回头了。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
我来这里正逢秋雨绵(mian)绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
注释
③鸳鸯:匹鸟。古诗文中常用以比夫妇。这句是说缔上织有双鸳鸯的图案。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
⑼移来:从市上买来移栽。一作“迁来”。
⑴横江:横江浦,安徽和县东南,古长江渡口。
④生毛竹:出自《武夷山》李商隐 古诗神话传说: “武夷君因少年慢之,一夕山心悉生毛竹如刺,中者成疾,人莫敢犯,遂不与村落往来,蹊径遂绝。”
⑵陇首:亦称陇坻、陇坂,为今陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。