译文
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时(shi)才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫(gong)砧声报讯寒秋来临。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽(shuang)心清凉。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气(qi)(qi)刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静(jing)静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
注释
(4)帝乡:京城。
14.期(jī)月:一个月。这里泛指短时期
(1)谈士:言谈之士。孔融《与曹操论盛孝章书》:“天下谈士,依以扬声。”
笞(chi).:用竹鞭鞭打。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
[9]驾:陵;相迫。以上两句写广陵繁华人马拥挤的情况。
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
68.嘻:感叹词,表示高兴。
56.诎:通“屈”,意思是理屈,(办法)穷尽。