译文
麟是象征灵异、祥瑞的动物,是显而(er)易见的。在(zai)《诗经》中被歌颂过,在《春秋》中也(ye)有(you)记载,传记百家之书也夹杂着记述。即使妇女(nv)儿童也知道它是吉祥之物。 但是麟是野生动物,不被家庭所豢养,自然界也不常有。它的外形什么也不像(xiang),不像马、牛、犬、猪、豺狼、麋鹿那样。既然这样,即使有麟,人们也不认识它是麟啊。 有角的我知道它是牛,有鬃毛的我知道它是马,犬猪豺狼麋鹿,我知道它们是犬猪豺狼麋鹿,只有麟没法认得。不认得,那么人们说它不祥也就很自然了。虽然这样,有麟出现,就必然有圣(sheng)人在世谋政,麟是因为圣人才现形于世。圣人一定能认识麟。麟终究并非不祥之物啊。 又听说:麟之所以被称作麟,是按照德而不是按照外形。假若麟自行(xing)出现,而没有圣人在世能够认得,那么说它不吉祥也是合适的。
(题目)初秋在园子里散步
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气(qi)刚将全身浸透。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
以:来。
10.没没:沉溺,贪恋。
(15)庵忽:疾速,这里喻死亡。
168、龙逢:关龙逢,为夏桀时贤臣。
称郑伯,讽失教也:称庄公为“郑伯”,是讥讽他对弟弟失教。讥,讽剌。失教,庄公本有教弟之责而未教。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
(2)翮:“鬲”本指空足陶器,引申指“空心”。“翮”的本意是“羽毛中间的空心硬管”,诗中指羽毛。《荀子·王制》:南海则有羽翮齿革。