译文
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
青午时在边城使性放狂,
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然(ran)把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的(de)地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎(lang)当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案(an)的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射(she)来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树(shu)、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
注释
10.承天景命:承受了上天赋予的重大使命。景,大。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
⑥未眠月:月下未眠。
3.深宵:深夜。沉醉:大醉,在此诗中含有双关意义,带有讽刺意味。
(32)钧:古代以30斤为一钧。
⑴九月九日:即重阳节。古以九为阳数,故曰重阳。忆:想念。山东:王维迁居于蒲县(今山西永济县),在函谷关与华山以东,所以称山东。
7.银字笙:管乐器的一种。调笙,调弄有银字的笙。