译文
谢安在寒冷的雪天举行家庭(ting)聚会,和他子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说(shuo):“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
魂啊不要去北方!
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦(luan)郁(yu)郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经(jing)荡然无存,只有菜花在开放。
注释
⑤怛怛(dá 达):悲伤。
⑦ 强言:坚持说。
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
②簇:拥起。
⑻海气:卑湿的空气。蛰:潜伏。
[40]变故:灾祸。斯须:须臾之间。百年:指长寿,古诗:“生年不满百。”持:获得。