译文
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
破额山前,美玉一般碧绿的(de)江水向东而流;诗人(ren)啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀(zhui),远远看去,像串串古钱。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许(xu)多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面(mian)(mian)。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
注释
③著:矗立。此处指建造。 危亭:与下文的照水然(同“燃”)犀,是同一典故,东晋温峤“路经牛渚采石矶,听当地人说矶下多妖怪,便命燃犀角而照之,须臾水族覆灭,奇形怪状,或乘车马著赤衣者。”(《晋书·温峤传》)后人常用“燃犀”来形容洞察奸邪。
⑴贺新郎:词牌名。
第一段
废阁:长久无人居住的楼阁。
⑫“谓经海底问无由,恍惚使人愁”两句:意思是据人说月亮运行经过海底,又无法探明其究竟,真让人不可捉摸而发愁。谓:据说。问无由:无处可询问。恍惚:模模糊糊、隐隐约约。
谏:直言规劝,使改正错误。这里指进谏。