译文
古公(gong)亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山(shan)之下停留。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了(liao)。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波(bo),阁名涵虚(xu);虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方(fang),则是此处了。
海鹘只观望却不取近(jin)山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
白天在海上捕鱼虽然辛苦(ku),但(dan)晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
注释
⑷不自持:不能控制自己的感情。
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。
⑸所期玄津白:一作“所期要津日”。
夜未央:夜已深而未尽的时候。古人用观察星象的方法测定时间,这诗所描写的景色是初秋的夜间,牛郎星、织女星在银河两旁, 初秋傍晚时正见于天顶, 这时银河应该西南指,现在说“星汉西流”,就是银河转向西,表示夜已很深了。
[5]穑(sè色)人:农民。偶耕:两人并耕。
差(cī)池:燕子飞行时,有先有后,尾翼舒张貌。《诗经· 邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”