译文
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里(li)之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色(se),两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天(tian),溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞(fei)熊而得太公望。②
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无(wu)。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方(fang),而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
注释
100.鸿鸧(cang1仓)鸿,大雁;鸧,即鸧鸹,一种似鹤的水鸟。
②飘零:飘泊。疏酒盏:多时不饮酒。
69疠:这里指疫气。
随阳雁:雁为候鸟,秋由北而南,春由南而北,故称。此喻趋炎附势者。
司马子反:楚国大夫,掌管军政。乘:登。堙:小土山。华元:宋国大夫。
[107]“忽不悟”二句:洛神说毕忽然不知去处,我为众灵一时消失隐去光彩而深感惆怅。不悟,不见,未察觉。所舍,停留、止息之处。宵,通“消”,消失。蔽光,隐去光彩。
(17)得:能够。
5.掩:覆盖、罩住。辚:用车轮辗压。
⑷恶(Wū乌)乎:怎样,如何.
(18)纣:商朝末代君主,传说中的大暴君。