译文
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也(ye)不时停下啸声而闻听山岩下的歌音(yin)。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我(wo)又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为(wei)主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜(wu),里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地(di)方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它(ta)的气(qi)势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
其一
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
注释
①襄邑:今河南省睢(suī)县,在开封(北宋京城)东南150里,惠济河从境内通过。
⑶操持:常释为料理、操办、处理等。于此,则意为操守。如杜甫《东津送韦讽摄阆州录事》:“推荐非承乏,操持必去谦。”
毕至:全到。毕,全、都。
舞红:指落花。
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。
谓之郑志:赶走共叔段是出于郑庄公的本意。志,意愿。
浑是:全是,都是。
(33)迁路: 迁徙途中。
(5)过:错误,失当。