译文
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地(di)彷徨。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
僧人的禅房坐落何处(chu)?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
登上高(gao)楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里(li)奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡(xia)的急流。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
他的部分都来吊(diao)唁他,他的死震动了北方地区。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
注释
26、郡守:郡的最高行政长官,即太守。
⑼莫飞霜:千万不要下霜。
⑴天门山:位于安徽省和县与芜湖市长江两岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫东梁山(古代又称博望山)。两山隔江对峙,形同天设的门户,天门由此得名。《江南通志》记云:“两山石状晓岩,东西相向,横夹大江,对峙如门。俗呼梁山曰西梁山,呼博望山曰东梁山,总谓之天门山。”
[24]穷阴:犹穷冬,极寒之时。
6、练:白色的丝绸。