译文
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的(de)荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说(shuo):你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
衣上有宴酒的痕迹,聚(ju)会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉(liang)意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦(xian)再把梓瑟弹奏起。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
注释
⑺炙,烤,此指晒。嫣(niān),通蔫,植物失去水分而萎缩,此指颜色不鲜艳。
举秀才,两汉时由地方由下向上举荐的一种人才选拔形式。在西汉时称为茂才,后为避光武帝讳,将茂才改为秀才。
⑾青鸟:神话中为西王母传递音讯的信使。
⑴“东风”句:语从陶渊明《读山海经》“微雨从东来,好风与之俱”化出。
⑤陇头流水,替人呜咽:陇头,即陇山,在今陕、甘交界处。《辛氏三秦记》载,时有俗歌曰:“陇头流水,其声呜咽。遥望秦川,肝肠断绝。”关中人上陇者,还望故乡,悲思而歌,则有绝死者。此处借之抒发离别之痛。
①红楼:红色的楼,泛指华美的楼房。此指官贵人家女子的闺一说犹青楼,妓女所居。