译文
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂(gua)着玉钩屈曲晶莹。
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野(ye)花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后(hou),全然不觉夕阳西下,天色近晚。
银瓶沉入井底玉簪折断又(you)能如何呢?就像如今我和君的离别。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有(you)归隐而悲伤起来。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
黄菊依旧与西风相约而至;
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答(da)之情,我应该怎样来表示呢?
注释
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。
③横:横挎。秋水:形容刀剑如秋水般明亮闪光。雁翎刀:形状如大雁羽毛般的刀。
18 、出世:成仙。入世:还在人世。
⑻俾:使。用:因为。奉祀;主持祭祀。这里指立为国君。
⑺彩笺:彩色的信笺。尺素:书信的代称。古人写信用素绢,通常长约一尺,故称尺素,语出《古诗十九首》“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”。兼:一作“无”。
⑺平芜:平坦地向前延伸的草地。芜,草地。
(128)第之——排列起来。