译文
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的(de)新春。
因为女主人不在了,鸡犬也散(san)去,林园也变得寂寥。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
楚武王侵犯随国(guo),派薳章去要求议和。军队扎(zha)在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀(zhui)在梅树之间。千树梅花映照着湖面(mian),水中碧波更觉清浅。年华匆(cong)匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
注释
3.病瘘(lǘ):患了脊背弯曲的病。
⑹习池:汉侍中习郁曾在岘山南做养鱼池,池中载满荷花,池边长堤种竹和长椒,是襄阳名胜,后人称为习池。
⑦归云:喻归思。唐薛能《麟中寓居寄蒲中友人》诗:“边心生落日,乡思羡归云。更在相思处,子规灯下闻。”
[5]还国:返回封地。
⑺衮衣:衮服,古代帝王及上公绣龙的礼服。
《述异》之志:是《述异记》,南朝梁任昉著,多载志怪故事。
⑾万姓:百姓。以:因此。