译文
凤(feng)尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的(de)乐曲曾经何等辉煌,但一切都(du)成过眼云烟。最不幸的是(shi)浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且(qie)点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
歌喉清脆又婉(wan)转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
注释
⑦效颦:西施病心而颦(皱眉),里中丑妇模仿,反增其丑,事见《庄子》。这里是自谦之词。
⑵青袍:唐三品官以上服紫,五品以上绯,六七品绿,八九品服青。
270. 以:送,介词,以(此)。这里有报答的意思。
18、朋党:由于共同利益而结伙。比周:互相勾结,狼狈为奸。
喙:嘴,专指鸟兽的嘴。
⑵闷捻吟髭:因为愁闷难遣,而捻着胡须思索吟诗。
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。