译文
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
南京城上西楼,倚(yi)楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什(shi)么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力(li)营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一(yi)种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还(huan)曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至(zhi)今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始(shi)森林之间。
“魂啊归来吧!
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
不知自己嘴,是硬还是软,
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
注释
越乡:今浙江绍兴周围。春秋时越国统治中心。
⑽斜照:偏西的阳光。
(30)荣、枯:繁荣、枯萎。此喻朱门的豪华生活和路边冻死的尸骨。惆怅:此言感慨、难过。
④京国:指长安。
9.秦:今陕西的别称。因战国时为秦地而得名。
[13]崇椒:高高的山顶。
(9)邪:吗,同“耶”。
⑵消魂:魂魄消灭。多以名悲伤愁苦之状。江淹《别赋》有“黯然销魂者,惟别而已矣”。