译文
夫说:“新妻虽不(bu)错,却比不上你的好。
黄四娘家花儿茂盛把小(xiao)路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来(lai)。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
为何(he)亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
生活虽困顿,却也闲散(san)自适,不可能知道此时(shi)竟辜(gu)负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
注释
①《梁父吟》——梁父亦作梁甫,在泰山附近;《梁父吟》,乐曲名。《蜀志》:“诸葛亮好为《梁甫吟》”,作者因钦慕诸葛亮恢复中原的壮志,所以也爱唱这个曲调。
沧浪亭,在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱元璙的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。本文作者用朴素简洁的语言,自然流畅的笔调,记述了沧浪亭演变的始末。
(17)亟(qì):屡次。甚亟:次数甚多。
少长:如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少;谢安、王羲之等是长。
(7)康叔:周公的弟弟,卫国开国君主。武公:康叔的九世孙。
(113)《诗经郑风》中的名篇。
(12)参,参与。造化:自然的创造化育。天人:天道和人道。南朝梁钟嵘《诗品序》:“文丽日月,学究天人。”