译文
离别后如浮云飘流不定(ding),岁月如流水一晃过十年。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟(gao)素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
我离开家(jia)时就已充(chong)满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲(xian)的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千(qian)金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
注释
⑿蓄:积蓄。租:通“苴”(居),茅草。
40.块:屹立的样子。造天:及天。造:到,达。
177.后嗣而逢长:疑恒继兄居位,终娶有易女为后,其后子孙众多,血食弥久。
(51)印证——指袁枚的母亲章氏。
⒇介然:耿耿于心。
③金仆姑:箭名。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”