译文
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍(reng)旧幽梦不断。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一(yi)艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝(si)丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空(kong)空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
今(jin)夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
己巳年三月写此文。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
注释
12.贾谊为太中大夫时,曾向文帝提出“改正朔,易服色,法制度,定官名,兴礼 乐”以及列侯就国,更改律令等一系列建议,得罪了周勃、灌婴等人。他做梁怀王太傅 时,又向文帝献治安策,对治国、御外等方面提出了建议。
(3)启:启发,这里指启发晋的贪心。
⑹两朝开济:指诸葛亮辅助刘备开创帝业,后又辅佐刘禅。两朝:刘备、刘禅父子两朝。开:开创。济:扶助。
⑶名(míng):出名,著名,名词用作动词。
制:地名,即虎牢,河南省荥(xíng)阳县西北。
9闻:听说