译文
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
黄昏余晖(hui)之下,厅堂前面鲜花娇(jiao)美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
四方中外,都来接受教化,
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就(jiu)可以了。更何况(kuang)用草书来夸耀书法(fa)的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥(yao)游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战(zhan)场上驰骋,立下功劳呢?
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
其一:
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
注释
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
⒂沧浪:水名,汉水的支流,在湖北境内。或谓沧浪为水清澈的样子。"沧浪之水清兮"四句:这首《沧浪歌》也见于《孟子·离娄上》,二"吾"字皆作"我"字。
愿:希望。
⑷吕侯:人名,一作甫侯,周穆王之臣,为司寇。周穆王用其言论作刑法。
14.虚室:空室。余闲:闲暇。
邑:指铅山县。辛弃疾在江西铅山期思渡建有别墅,带湖居所失火后举家迁之。
[6]宋玉对楚王神女之事:传为宋玉所作的《高唐赋》和《神女赋》,都记载宋玉与楚襄王对答梦遇巫山神女事。