译文
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在(zai)鸟巢上盘旋。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
忽然(ran)间遭遇到世道突变,数年(nian)来亲自从军上前线。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月(yue)亮变得更明亮。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微(wei)微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
执笔爱红管,写字莫指望。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
在平地上倾倒杯水(介(jie)宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请(qing)你唱支歌。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
注释
69.凌:超过。
⒒牡丹,花之富贵者也;
⑦凌波翠陌:与美人在岸上遨游。凌波,女子步履轻盈貌。翠陌,长着青草的道路。
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
⑸樽:古代盛酒的器具。
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
破虏将军:指汉昭帝时中郎将范明友。当时辽东乌桓反。他带领兵马,渡过辽河,平定了这次叛乱。此指唐朝守边的将领。