译文
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
我们同在长干里居住,两(liang)个人从小都没什么猜忌。
《周礼》上说:“调人,是(shi)负责调解众人怨仇(chou)的。凡是杀人而又合乎礼义的,就不准被杀者的亲属报仇,如要报仇,则处死(si)刑。有反过来再杀死对方的,全国的人就都要把他当作仇人。”这样,又怎么会发生因为爱自己的亲人而互相仇杀的情况呢?《春秋公羊传》说:“父亲无辜被杀,儿子报仇是可以的。父亲犯法被杀,儿子报仇,这就是互相仇杀的做法,这样的报复行为是不能根除彼此仇杀不止的祸害的。”现(xian)在如果用这个标准来判断赵师韫杀死徐元庆的父亲和徐元庆杀死赵师韫,就合乎礼制了。而且,不忘父仇,这是孝的表现;不怕死,这是义的表现。徐元庆能不越出礼的范围,克尽孝道,为义而死,这一定是个明晓事理、懂得圣贤之道的人啊。明晓事理、懂得圣贤之道的人,难道会把王法当作仇敌吗?但上奏议的人反而认为应当处以死刑,这种滥用刑法,败坏礼制的建议,不能作为法律制度,是很清楚明白的。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
我心中立下比海还深的誓愿,
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金(jin)色秋山。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠(you)悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
注释
①微巧:小巧的东西。
狭衣:不宽阔的衣服。
(12)设使:设、使都是“假设”的意思
⑺“伤心”二句:谓目睹秦汉遗迹,旧日宫殿尽成废墟,内心伤感。伤心:令人伤心的事, 形容词作动词。秦汉经行处:秦朝(前221年~前206年)都城咸阳和西汉(前208~8)的都城长安都在陕西省境内潼关的西面。经行处,经过的地方。指秦汉故都遗址。宫阙:宫,宫殿;阙,皇宫门前面两边的楼观。
3.寒山:深秋季节的山。
⑥依稀:仿佛。兰麝:兰香与麝香,均为名贵的香料。
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
⑶傅:同附,靠近。蝥弧︰旗名。
(21)食贫:过贫穷的生活。
四国:指陈、蔡、和东西不羹。