译文
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊(a)!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停(ting)留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了(liao)追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细(xi)听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容(rong)易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸(an)潭边的香草那样浓郁。
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
注释
滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。
美我者:赞美/认为……美
29. 以:连词。
⑷不可道:无法用语言表达。
⑰东陵晦迹:秦东陵侯召平的隐居行为。据《史记·萧相国世家》:“召平者,故秦东陵侯。秦破,为布衣,贫,种瓜于长安城东,瓜美,故世俗谓之东陵瓜,从召平以为名也。”晦迹。隐藏自己的行踪。
(5)烟光:飘忽缭绕的云霭雾气。
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。
(49)度(duó):思量,揣度。
⑥缟(gǎo)衣:白绢衣裳。