译文
若(ruo)(ruo)是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此(ci)没有消息。人生有情(qing),泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气(qi)飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大(da)国忧愁啊。
火云铺山盖岭凝滞不开,方(fang)圆千里鸟儿不敢飞来。
雷开惯于(yu)阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
注释
32.四顾寂寥:向四外望去,寂寞空虚。
(63)炳烛夜游:点着烛火,夜以继日地游乐。《古诗十九首》:"昼短苦夜长,何不秉烛游?"炳,燃。一作"秉",持。
④徽钦辱:1125年(宣和七年),金兵南侵,直逼宋都汴京,宋徽宗赵佶见事不可为,急忙传位给宋钦宗赵桓。1127年(靖康二年),金兵攻破汴京,掳徽宗、钦宗二帝北还,北宋由此灭亡。
狙(jū)公:养猴子的老头。
(37)枭(xiāo)帅:骁勇的将帅。
(22)何择:有什么分别。择:区别,分别。