译文
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
托付给你还乡梦,恳请带我回(hui)家园。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
宫(gong)殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街(jie)上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
钴鉧潭,在西(xi)山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流(liu)如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太(tai)阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
注释
(46)此:这。诚:的确。
66、子自归:你自己回来。意思是,没料到女儿竟被驱遣回家。古代女子出嫁以后,一定要娘家得到家的同意,派人迎接,才能回娘家。下文“不迎而自归”,也是按这种规矩说的责备的话。
⑼绣床:铺着织绣的床,这里指歌女的床。凭:倚靠,靠着。娇:《醉翁琴趣》外篇作“情”。娇无那(nuò):这里是形容娇娜无比,不能自主的样子。无那,犹言无限,非常之意。
充:满足。
91、唼喋(shà zhá):水鸟或水面上鱼儿争食的声音。
⑹凋:衰落。碧树:绿树。
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。