译文
上指苍(cang)天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里(li)之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是(shi)新的一年。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
庭院背阴处(chu)尚有残雪堆积(ji),透过帘(lian)幕,也还能感到轻寒。玉(yu)管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽(you)香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
一间破旧的茅屋(wu)能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
注释
朔(shuò)气:北方寒冷的空气。
吾安往而不乐,即“吾往安而不乐”。而,表承接。
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。
③种相思:留下相思之情,谓当初不应该动情,动情后尤不该分别。
⑵筥(jǔ):亦筐也,方者为筐,圆者为筥。
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。
⑶隋堤古柳:隋炀帝开通济渠,沿河筑堤种柳,称为“隋堤”,即今江苏以北的运河堤。缆龙舟:指隋炀帝沿运河南巡江都(今扬州市)事。